Для тех, кто хочет читать древние книги и Священное Писание на церковнославянском языке без перевода
Научитесь читать на церковнославянском языке за 2 недели, без зубрежки, таблиц и учебников!
Как второй родной
Социальный проект онлайн-школы древнерусской и церковнославянской каллиграфии "Горлица", в котором уже обучилось более 3000 прихожан различных храмов Русской Православной Церкви.
Простой способ, с помощью которого вы быстро начнете читать молитвы и тексты на церковнославянском языке.
Даже если сейчас вам кажется, что это невозможно прочесть и ничего не понятно.
Даже если сейчас вам кажется, что это невозможно прочесть и ничего не понятно.
На самом деле, освоить базовое чтение и понимание церковнославянского можно за несколько дней.
Почему это не так сложно, как кажется?
1. Это не иностранный язык. В английском или китайском вам нужно учить тонны новой лексики. В церковнославянском — 99% слов нам знакомы или понятны интуитивно. Это не другой язык, это наш исторический, по сути.
2. Правила и таблицы, зубрежка учебника для чтения не нужны!!! Наша задача - просто читать, а не знать грамматику.
3. Алфавит учится за вечер. Да, там есть «Зело», «Ижица» и «Пси». Но большинство букв — это наши старые знакомые. Вы удивитесь, но через пару часов вглядывания в текст вы начнете читать «на автомате».
Почему это не так сложно, как кажется?
1. Это не иностранный язык. В английском или китайском вам нужно учить тонны новой лексики. В церковнославянском — 99% слов нам знакомы или понятны интуитивно. Это не другой язык, это наш исторический, по сути.
2. Правила и таблицы, зубрежка учебника для чтения не нужны!!! Наша задача - просто читать, а не знать грамматику.
3. Алфавит учится за вечер. Да, там есть «Зело», «Ижица» и «Пси». Но большинство букв — это наши старые знакомые. Вы удивитесь, но через пару часов вглядывания в текст вы начнете читать «на автомате».
Наш проект поддержан общественными организациями и Русской Православной Церковью.
В разные годы участниками были Чеховское Благочиние, отдельные приходы храмов в России и Белоруссии, газета "Добрый Пастырь", Союз Женщин России в Чехове, Союз Православных Женщин в Луганске.
Всего на курсе обучилось более 3000 человек из 8 стран мира!
В разные годы участниками были Чеховское Благочиние, отдельные приходы храмов в России и Белоруссии, газета "Добрый Пастырь", Союз Женщин России в Чехове, Союз Православных Женщин в Луганске.
Всего на курсе обучилось более 3000 человек из 8 стран мира!
За 2 недели вы начнете читать на церковнославянском языке!
- Смотреть уроки можно в любое удобное время
- Короткие занятия, которые доступны в записи
- Подарки и дополнительные материалы
Нина Жильцова
Ведет уроки
- Основатель онлайн-школы древнерусской каллиграфии "Горлица"
- Филолог. Красный диплом факультета журналистики МГУ им. Ломоносова. Диплом на кафедре стилистики русского языка.
- Руководитель направления по работе с духовенством Чеховского отделения в ООГО МОРО «Союз Женщин России».
- Автор книги "Вся правда о русской письменности"
- Каллиграф, иконописец, журналист
- Участник художественных выставок церковного искусства, фестивалей и проектов в Москве, Подмосковье, Санкт-Петербурге, Кронштадте, Казани, Нижнем Новгороде, Твери, Краснодаре, Анапе, Тольятти, Донецке, других городах России и за рубежом.
- Автор культурно-образовательных статей в православных и светских СМИ
Вы узнаете, как звучала Псалтирь в 14 и 18 веке.
Вы увидите древние рукописные и старопечатные книги. Узнаете, как звучали буквы раньше и как читался текст.
Вы почувствуете глубину текстов молитв и Священного Писания без перевода
Вы освоите цифирь и начнете понимать надстрочные знаки
В программе 12 коротких уроков в записи:
Урок 1. Вся правда о русской письменности.
Урок 2. Церковнославянский алфавит. Разбираем буквы. Часть 1.
Урок 3. Церковнославянский алфавит. Разбираем буквы. Часть 2.
Урок 4. Церковнославянский алфавит. Разбираем буквы. Часть 3.
Урок 5. Просто о надстрочных знаках в ЦСЯ.
Урок 6. Читаем учебный молитвослов с переводом.
Урок 7. Изучаем Псалтирь 18 века. Уникальные материалы о надстрочных знаках и грамматике ЦСЯ. Как звучал текст Псалтири в 18 веке?
Урок 8. Читаем и сравниваем первый псалом Псалтири 18 века, Киевской Псалтири 1397 года и современного источника.
Урок 9. Читаем и сравниваем 12 псалом Псалтири 18 века, Киевской Псалтири 1397 года и современного источника.
Урок 10. Разбираем заголовочное письмо вязью.
Урок 11. Тренируемся читать вслух Псалом 50.
Урок 12. Тренируемся читать вслух утреннюю молитву.
Урок 2. Церковнославянский алфавит. Разбираем буквы. Часть 1.
Урок 3. Церковнославянский алфавит. Разбираем буквы. Часть 2.
Урок 4. Церковнославянский алфавит. Разбираем буквы. Часть 3.
Урок 5. Просто о надстрочных знаках в ЦСЯ.
Урок 6. Читаем учебный молитвослов с переводом.
Урок 7. Изучаем Псалтирь 18 века. Уникальные материалы о надстрочных знаках и грамматике ЦСЯ. Как звучал текст Псалтири в 18 веке?
Урок 8. Читаем и сравниваем первый псалом Псалтири 18 века, Киевской Псалтири 1397 года и современного источника.
Урок 9. Читаем и сравниваем 12 псалом Псалтири 18 века, Киевской Псалтири 1397 года и современного источника.
Урок 10. Разбираем заголовочное письмо вязью.
Урок 11. Тренируемся читать вслух Псалом 50.
Урок 12. Тренируемся читать вслух утреннюю молитву.
Как попасть на курс:
Наш проект - социальный. Нам бы хотелось, чтобы учиться могли абсолютно все. Но мы платим за пользование учебной платформой и размещение видеоуроков, потому что считаем, что такие уроки должны быть удобными для всех, качественными и без рекламы.
Поэтому, за доступ к урокам мы берем символическую плату 490 рублей, куда входит:
- 12 уроков в записи
- Доступ сразу после оплаты на 2 недели
- Дополнительные материалы к курсу
Сразу после оплаты на указанную вами почту придет письмо с доступом на учебную платформу, и вы сможете начать заниматься.
Подарок за оплату сразу, пока открыта эта страница:
- Мастер-класс по каллиграфии церковнославянским полууставом
- 2 Прописи к мастер-классу
Через две недели вы перестанете спотыкаться на каждом слове.
Вы начнете не просто «проводить глазами по строчкам», а действительно понимать прочитанное. Появится желание читать дальше.
Церковнославянский — это не секретный шифр для избранных. Это просто красивая, торжественная одежда нашей веры. К любой одежде можно привыкнуть, если носить ее с любовью.
Попробуйте, и этот язык откроется для вас с новой стороны!
Вы начнете не просто «проводить глазами по строчкам», а действительно понимать прочитанное. Появится желание читать дальше.
Церковнославянский — это не секретный шифр для избранных. Это просто красивая, торжественная одежда нашей веры. К любой одежде можно привыкнуть, если носить ее с любовью.
Попробуйте, и этот язык откроется для вас с новой стороны!